EPR 与包装 · 意大利

刚发现意大利包装 EPR 还需要一位本地代表?这是 CONAI 的办理流程,一步一步来

这不是 PPWR 的要求,而是意大利本国包装 EPR 的要求:在意大利没有常设机构的境外企业,若不指定一个 domicilio speciale——用于接收通知与办理申报的意大利地址——就无法完成 CONAI 入会。正是这一点,让多数卖家开始寻找意大利本地代表。

两个人把纸张、塑料薄膜和纸板等包装废弃物分别投入透明整理箱
Photo: Pexels

「我们已经在意大利完成了 EPR 登记,可现在才知道,包装合规还另外需要一位『意大利本地代表』。」

「我们不清楚该先做什么,也不清楚顺序。」

如果这正是你的处境,本文会尽可能具体地梳理在意大利的实际步骤:从准备文件、提交申请,到缴纳费用。

开始之前,有一点值得先讲清楚:PPWR(欧盟 2025/40 号条例)本身并没有直接要求在意大利设立「意大利本地代表」。产生这一需求的,是意大利本国的包装 EPR(生产者责任延伸)制度——具体来说,就是与 CONAI 打交道。许多境外卖家正是在推进 PPWR 合规的过程中,才发现还有本地代表这一项要求。这个区分听上去细微,实务中却很重要,所以一开始就理清为好。

首先要知道的一点:境外企业需要一个指定的意大利地址

一个人在桌前把塑料薄膜、瓶子和玻璃容器分别投入不同的袋子与回收桶
Photo: Pexels

CONAIConsorzio Nazionale Imballaggi,国家包装联合会)是一家私营非营利联合体,在意大利的包装废弃物管理体系中处于核心位置。

需要理解的关键点是:在意大利没有常设机构的境外企业,必须指定一个 domicilio speciale(指定的意大利地址),才能完成 CONAI 的入会与合规手续。这个意大利地址是 CONAI 送达法律通知、往来函件以及申报相关文件的联络点。

在意大利尚无实体存在的企业,通常有两条途径来设立这个 domicilio speciale

  1. 在意大利自建实体(分公司或当地机构),并以此作为 domicilio speciale
  2. 委托一位意大利本地代表(intermediariodomicilio speciale 服务商等),使用其地址作为 domicilio speciale

对多数境外卖家而言,第二条是可行的路径。本文接下来讲的就是这条路径。

第一步:选择一位意大利本地代表

两个人在写字板上的表格上方握手,旁边放着一支笔
Photo: Pexels

先选定一位能够办理 CONAI 相关手续的意大利本地代表(intermediariodomicilio speciale 服务商等)。选择时值得核实的几点:

  • 是否有实际办理 CONAI 入会申请(Domanda di Adesione)的经验?
  • 能否担任你的 domicilio speciale
  • 是否承接持续性的申报(按材料定期申报包装数量)?
  • 是否支持 CONAI 环境贡献费(Contributo Ambientale)的计算与缴纳?
  • 是否有与境外公司合作的经验?
  • 能否协助判定你在 EPR 下的「生产者」身份,并支持包装流向分析?

第二步:准备所需文件

一位西装人士抱着一摞用绳子捆扎的纸质文件夹
Photo: Pexels

代表会就 CONAI 入会申请所需的文件给出指引。一般需要:

  • 公司设立证明(相当于公司登记证书)
  • 公司增值税号
  • 法定代表人的身份证件
  • Mandato(委托书)——授权代表代你行事的书面文件
  • domicilio speciale 指定表(CONAI 为境外企业专设的表格)
  • 包装信息(材料构成、预估年度数量等)

关于 Mandato(委托书):这份文件授权代表代你提交 CONAI 申请并处理后续申报。代表通常会提供模板(facsimile),你填入公司与法定代表人信息后签署。视授权范围以及相关方的要求,个别情况下可能需要公证或加注(apostille)——但 CONAI 入会流程本身通常只需要公司登记文件、增值税号、法定代表人身份证件和委托书。由于模板的具体内容因代表而异,请以对方提供的版本为准。

第三步:提交 CONAI 入会申请(Domanda di Adesione

CONAI《Domanda di Adesione Impresa Estera》首页,即面向境外公司的入会申请表
来源:CONAI

境外企业的入会申请使用专门的申请表,需通过电子邮件向 CONAI 的境外企业专属联络邮箱索取——这是独立于常规线上入会系统的渠道。(与标准线上流程不同,境外企业的手续走的是这条邮件渠道。)

代表会代你填写这份申请表,并连同所需文件(委托书、domicilio speciale 指定表等)一并提交。

第四步:缴纳入会费(quota di adesione

一个人在办公桌前翻阅一摞厚厚的打印文件
Photo: Pexels

加入 CONAI 需要缴纳入会费。该费用由固定金额构成,另可能根据公司规模等因素加收一部分。具体的计算依据值得向代表确认。

付款通常通过 bonifico bancario(银行转账)完成。视流程而定,也可能指定 MAV(基于付款单的转账)等其他方式。无论哪种,按代表的指引办理即可。付款凭证(ricevuta di versamento)需随入会申请一并提交。

第五步:入会确认之后会发生什么

木桌上揉皱的牛皮纸和薄纸包装,旁边放着空玻璃罐
Photo: Pexels

入会确认后,CONAI 会告知你的会员编号及相关信息。自此起,以下持续性义务开始适用:

  • 定期申报:按材料(纸、塑料、木材、金属、玻璃等)分类,定期申报包装数量
  • 环境贡献费缴纳:依据你申报的数据,持续缴纳环境贡献费(Contributo Ambientale。开票格式因采用标准流程还是简化流程而不同。
  • PPWR 技术文件:与 CONAI 入会分开,你还需要并行推进 PPWR 相关的符合性声明(DoC)与技术文件。请注意,CONAI 入会属于「意大利本国的包装 EPR 登记」,而 PPWR 的产品合规(可回收性、再生成分、标签、过度包装限制等)是另一回事。前者围绕向 CONAI 的登记、申报与缴费;后者围绕全欧盟统一的设计与标签要求——两者性质根本不同。

流程小结

  1. 选择一位意大利本地代表(intermediariodomicilio speciale 服务商)
  2. 准备所需文件(公司设立证明、增值税号、身份证件、委托书等)
  3. 签署委托书并交给代表
  4. 由代表向 CONAI 境外企业联络窗口提交入会申请
  5. 缴纳入会费(通常通过 bonifico bancario
  6. 入会确认后,持续进行定期申报与环境贡献费缴纳

Servix International 为意大利的 CONAI 入会手续、委托书准备,以及作为你意大利本地代表的持续服务,提供端到端支持。

即使还不确定该从哪里入手,也欢迎直接联系我们。我们会先了解你目前的销售情况与产品范围,再逐项说明你需要的具体文件与步骤。请随时与我们联系。

本文所述流程为一般性信息,可能因 CONAI 操作实务或相关法规的更新而变化。

资料来源:CONAI,入会与一般条款 · CONAI,环境贡献费 · CONAI,新包装法规(PPWR) · 欧盟 2025/40 号条例(PPWR),EUR-Lex

咨询专家

正在筹划进入意大利市场?

告诉我们您的业务情况,我们的团队将为您梳理增值税、VIES 和担保的具体步骤,通常在一个工作日内回复。